应厦门大学工商管理学院美籍教授潘威廉(Dr.Bill Brown)博士之邀，我公司将为其“魅力厦门”网站（www.amoymagic.com）提供咨询服务和技术支持。作为回报，潘博士将定期为我公司员工工商管理等知识讲座和审稿服务。 潘维廉博士是福建省第一位获得在华永久居留的外籍专家，在厦门大学工商管理学院任教已达15年之久，1993年当时的国务院总理李鹏还授予潘威廉先 生国家“友谊奖”。他勤于本职工作，教学科研均深受好评。他利用工作之余，走遍了福建省的每一个角落，亲身领略了福建的风土人情，结交了许多朋友，并从中 收集了大量丰富的图文资料。他著有《魅力厦门》、《魅力福建》等，为外籍人士了解福建提…

为适应公司业务发展需要，经过几个月的筹备，精艺达翻译服务公司福州分公司终于成立了。福州公司的成立，标志着公司国内、国际市场开拓方面迈出了重要一步。 福州公司将依托厦门总公司在品牌、人才、技术、管理上的优势，推广厦门公司规范化经营的先进理念，为福州及其周边地区、闽东、闽北地区提供优质翻译 服务。公司成立后，福州、厦门二地将通过先进的业务管理系统和网络通讯技术，建立高效的资源共享和业务处理通道，保证福州地区客户能够与厦门客户一样，得 到快速、便捷的服务。厦门公司也将分期分批派出业务骨干到福州驻点指导工作，以保证福州公司能够尽快达到公司总体规划要求。 福州公司办公地址位于市区繁华的五四路和湖东路交叉…

进入9月份以来，精艺达翻译公司接连承接重大翻译和本地化服务项目，海外业务有了长足进展。 Sun Javaone在线教学课程的本地化项目是公司最近获得的比较有特色的订单。经过与SUN相关合作伙伴长达几个月的共同努力，公司解决了本地化工程中很多 难点，并最终与客户签定了这一订单。这一订单其中的翻译文字就达百万单词，技术性强，时间短。但根据我们公司的实力，将能圆满完成任务。相信在12月份国 内的JAVA学员就可以与国外的同行一道享受多媒体在线学习的乐趣。 Sun Microsystems公司(Nasdaq: SUNW)，自1982年成立以来，她独具特色“网络就是计算机”的理念就一直驱使她在全球享有这…

第七届中国投资贸易洽谈会顺利落幕。 作为中国最大的吸引外资的招商平台，本届投洽会已经有一百二十多亿美元进帐。据统计，第七届中国投资贸易洽的各成员单位在厦门国际会展中心共签订投资项目1720个，总投资金额176.23亿美元，利用外资126.89亿美元，其中合同项目1259个，总投资 89.47亿美元，利用外资66.52亿美元，千万美元以上项目263个。 本届投洽会凸显国际性。共吸引了全球102个国家和地区的11781位境外客商参会。参会客商的层次也明显提高。与会的重要客商近千名，其中包括一批跨国公司总裁级以上主管和商协会负责人。欧盟、美加、日韩等发达国家参会客商的比例进一步增加。与会客商表示本届…

精艺达翻译公司与中国国际投资促进中心签订协议，成为2003年“第七届中国投资贸易洽谈会指定翻译机构”。

2003年2月，精艺达公司被接纳成为“美国翻译协会”（ATA）企业会员，成为该协会在中国的三家会员单位之一。

加入“美国翻译协会”不仅标志着公司翻译质量管理和服务标准与国际接轨，公司的发展进入了新的阶段，而且也表明了精艺达公司对于翻译行业诚信经营原则的承诺和推崇。

厦门精艺达翻译公司与《厦门日报》签订协议，为2003年《厦门日报》双语专刊提供翻译支持。 为适应厦门国际化城市发展的需要，《厦门日报》在2002年推出了周末双语版，主要以英语向广大市民和在厦门工作生活的外籍人员报道厦门的社会、经济、文化等发展情况。《厦门日报》选择精艺达作为双语版的合作伙伴，再一次表明了对精艺达公司翻译质量的信心和肯定。

公司与中国国际投资促进中心签订协议，成为“第六届中国投资贸易洽谈会指定翻译机构”。自2000年成立以来，公司已连续三届成为投洽会的唯一指定翻译服 务机构。在本届大会上，公司除了为组委会提供翻译服务外，还负责对大会的400多名志愿翻译的考试、培训、工作分配和管理、监督等工作。

公司与国内外其他投资者合资在厦门软件园设立精艺达网络科技有限公司，专业提供网络应用软件开发、多语言网站建设管理系统和网站、软件本地化服务等。

公司聘请美国著名的网络专家 Kenneth Farrall 为公司本地化业务高级顾问