服务内容

任何品牌在全球市场开展业务需要数字营销和广告翻译服务，才能将品牌信息准确传达给目标受众。有效的营销翻译不仅是从一种语言到另一种语言的翻译，更涉及到撰写具有吸引力和说服力的内容，并对内容进行本地化以反映受众文化和风格偏好。

与一般或技术翻译不同，营销翻译也涉及创意。好的翻译和好的文案撰稿人共同合作才能创造真正强大的内容。

精艺达的营销和广告翻译团队在翻译宣传册、即时新闻稿、市场营销和推广文案、网站本地化方面具有丰富的经验。我们的团队包括熟悉当地文化的文案撰稿人和训练有素的语言学家，他们可以与您的团队紧密协作，随时根据您的思路调整创意，帮助您提升品牌并真正吸引客户。

服务项目

• 宣传册
• 产品目录
• 广告标语
• 品牌商标文案
• 市场调研资料
• 标签和产品包装信息
• 博客、新闻稿、演示文稿
• 名片、菜单、海报、传单
• 音频/视频、字幕制作
• 网站和APP本地化

经验与优势

1. 二十多年的营销方案翻译服务经验，承接过上千万字各种产品目录、公司宣传册、品牌文案、广告标语、产品包装信息、市场调研及各种宣传资料等翻译，积累了丰富的专业翻译经验和资源。
2. 具备英、日、韩、俄、德、法、中文（简/繁体）等多语种营销方案的翻译服务及排版、网站设计能力。
3. 百余名专职翻译和项目经理，加上近千名兼职翻译拥有多年翻译服务经验，熟知广告营销行业的专业知识、技术标准和质量要求。
4. 使用业内先进的 SDL Trados、MemoQ、Across Language Server、MultiTrans、Wordfast、Memsource 等多种翻译记忆和本地化工具，积累了数十万句营销方案翻译记忆库和数百万条的术语库。
5. 精艺达通过 ISO 9001:2015 质量管理体系认证和 ISO 17100:2015 翻译服务管理体系认证。翻译和质量管理过程遵循国际标准的质量控制程序和规范。
6. 精艺达是以下翻译机构和标准组织的会员，遵守其章程和相关规范。