德国申克公司的前身为卡尔申克公司属下的专业生产称量设备和矿物处理设备的子公司，具有上百年生产称量和振动设备的历史。

光明乳业股份有限公司是股份制上市公司，主要从事乳和乳制品的开发、生产和销售，奶牛和公牛的饲养、培育，物流配送，营养保健食品的开发、生产和销售。

昆泰（Quintiles）是全球医药服务行业的领导者，在全球共有大约 27,000 名专业人员，在 80 个国家设有办事处。Quintiles 帮助完成了市场上最畅销 50 种药品及最畅销9种生物制剂的研发或者商业化工作，正通过提供创新、优质的专业技术、市场信息和合作方案，适应临床医药、生物科技，医疗卫生事业的需要。

Kärcher 在世界范围内经营,以其高压清洁剂和吸尘器产品畅销全球。总部在温嫩登,德国(Winnenden, Germany)。Kärcher 是全球清洁领军品牌，建立于上世纪20年代，1984年推出第一台便携式压力清洗机HD 555 profi，并进入终端消费市场。

Innography是ProQuest Dialog公司推出的具有核心专利挖掘功能的专利分析软件，是基于网络的最新专利检索与分析平台。Dialog自1972年起，就一直是世界领先的在线信息供应商。

某韩系全球科技领导品牌于每年国际性电子大展如CES、MWC等皆须实时发布外电稿，精艺达凭借长期与消费性电子品牌的合作关系，丰富的产业知识，并以最高的配合度提供迅速的回稿时间，同时呈现绝佳的翻译质量，以利客户可在时效之内与国外同步发稿。

精艺达与某全球顶级精品品牌长期合作，品牌旗下分为彩妆保养、时装、腕表、高级珠宝

CARF INTERNATIONAL成立于1966年，是一家独立的非营利组织，在世界有多家分支机构，向全世界保健及人力服务提供商提供认证服务。通过认证，CARF协助服务提供商提高其服务质量、展示价值，并满足国际公认的组织和方案标准。

精艺达凭借出色的翻译服务以及可靠的翻译质量，很荣幸地从数百名供应商中脱颖而出，从2010年开始一直为Polar的网站及全系列产品提供简体中文、繁体中文及日语的翻译和本地化服务。

Orchestra Networks于2000年在巴黎成立, 是一家公认的主数据管理（MDM）解决方案领导者和数据资产管理先驱，其主要产品EBX，允许客户合规管理和共享各种数据资产。MTS为Tibco Orchestra Networks提供了优质翻译服务，并积极配合处理客户在后续校对时产生的问题。

春节期间，医药公司Y有一批CMC资料需要中译英翻译，做国际申报用。根据指定的方案和合理的分工合作与时间安排，这次项目完成得很顺利，质量、速度以及服务都得到了客户的高度认可，自此我们成为了长期稳定合作的伙伴，并成为了他们的唯一翻译供应商。

客户X有一批约六万词的文件（船东手册及多份证书），文件为PDF格式的扫描件，需要英译中并加盖翻译公司印章，用于船级社备案，时间紧急，需要在一周内完成。

北欧某制浆、造纸行业的领先服务商和供应商，主要业务涵盖工艺技术、自动化等多个领域。该企业需要多语种的翻译，用于用户手册、日常新闻等，需要使用CAT 工具。

珠海纳思达电子科技有限公司是一家中美合资、专门致力于打印机耗材发展的专业公司。目前生产的产品主要包括兼容 EPSON、CANON等墨盒…

英国维珍大西洋航空公司 (Virgin Atlantic Airways) 简称“维珍航空”。维珍大西洋航空于 1984 年成立，是英国第二大国际航空公司。

BSH Group（博西家用电器集团）是全球家电行业的领导者之一，也是欧洲领先的家用电器制造商。通过测试翻译与层层筛选，MTS凭借优质的翻译质量和多年的专业服务，从多家语言供应商中脱颖而出，赢得此项汉化项目。

致力金刚石公司网站先后已有中文简体版、英文版、葡萄牙（巴西）版、俄文版、葡萄牙语版等多语种版本以服务全球用户。精艺达成功通过了包括技术沟通，试译和实地考察咨询在内的所有语言供应商资质审定环节，并于2012年10月正式接手这一网站的翻译工作。

瑞典对外交流委员会(瑞典语：Svenska Institutet, SI)是瑞典政府下属机构，肩负向全世界宣传瑞典形象的使命。

Polygon Company 成立于 1949 年，创始人是第二次世界大战期间在美国赖特—帕特森空军基地负责研究先进复合材料的一位化学家。

精艺达藉由与布勒中国在技术文档翻译领域的长期合作经验，成功通过了包括技术测试、试译和实地考察在内的所有语言供应商资质审定环节，并于 2010 年 10 月初正式接手这一网站的汉化工作。

2014年初，精艺达从海外合作伙伴处承接了一个DTP排版项目

中国铁路某局集团，新增一列从福州开往香港西九龙的动车组。先将广播内容由中文翻译成英文，再由外籍专业录音员录音。最后剪辑做成音频文件导入动车组。

由于Udacity教学语言为英文，这对于一些英文能力不足的用户而言颇具难度。为了实现全方位发展， Udacity逐步开始将视频等教程汉化，以满足更多学习者的需求。为了解决教学上的语言问题，Udacity的PM联系到MTS，在这种契机下，我们与Udacity的故事由此展开。

Sensory公司由Mike Mozer、Todd Mozer和Forrest Mozer于1994年共同创立，公司位于美国加利佛尼亚州，主要业务是开发、生产高性价比的语音识别产品。

国内某综合互动娱乐服务品牌，旗下涵盖游戏、动漫、小说在线阅读等多个业务平台，该公司的年会视频需要制作双语字幕文件，用于公司各大展厅播放。

厦门精艺达文化传播有限公司提供博世 (BOSCH) 数字同声传译及设备租赁服务。一套完整的同传设备包括：同传主机、红外发射主机、红外辐射板、译员台、翻译间、同传耳机。