2010-09-23
精艺达翻译服务有限公司于2000年正式在厦门成立,经历十年的发展,如今公司已发展成为拥有五十多名专职翻译和数百位各语种兼职人员、能够提供30多种语言的翻译服务并拥有众多大型企业客户的全国知名翻译公司。 为顺应提供优质服务的战略要求,为广大客户提供更专业的繁体中文翻译,2010年9月20日,精艺达翻译服务有限公司与台湾本土译员合资成立的台湾精艺达翻译服务有限公司正式启动运营! 成立初期,台湾精艺达翻译服务有限公司仍以厦门提供的繁体业务为主,由资深译员廖苇筑和苏意芬负总责,未来将逐步自行开发台湾地区的翻译业务。 台湾精艺达翻译服务有限公司的成立,是公司又一重大战略举措。她将成为精艺达的繁体翻译服务…
2010-08-07
为活跃员工文化生活,强化团队意识,提升团队凝聚力,8月7日,公司组织了长泰一日游活动,此次活动共有37 位新老员工参加。 在总经理的亲自带领下,我们乘坐大巴从公司出发,每位员工的脸上都洋溢着喜悦的笑容。上午激情漂流、下午玩转九瀑沟,出游在热情澎湃中开始,在欢声笑语中结束。 长泰是一个充满大自然奇妙与壮丽的地方。惊险刺激的漂流,波急浪涌、惊心动魂,既有高歌击浆的豪放,又有搏浪飞舟的激越。风情万种的九瀑沟,裸岩成山,云霭缭绕,两岸茂林修竹、参差错落,鸟鸣、山花给人融入大自然的感受…… 下午五点,活动圆满结束,员工集体安全返回公司。通过此次活动,我们的身心得到彻底放松。出游开阔了的视野,增强了团队精…
2010-07-25
随着改革开放的深入和全球化的进程的推进,高品质口译服务的市场需求日益增长。为适应这一市场需要,精艺达翻译服务有限公司(Master Translation Service,MTS)近日于中国的经济金融中心——上海,成立了精艺达上海口译服务中心。 精艺达翻译服务有限公司,成立于2000年,如今已发展成为一家制度完善的翻译公司,公司拥有专业的管理队伍、深厚的专业知识、强大的全职译员队伍和广大的兼职网络,走出一条适合市场发展的道路。上海口译服务中心的成立将为国内外客户提供更优质、全方位的口译服务! 精艺达上海口译服务中心提供同声传译、交替传译、现场翻译服务以及口译设备租赁服务。公司拥有多个领域的口译…
2010-06-24
在公司领导的带领和全体员工的共同努力下,经过两天的现场审核,精艺达翻译公司顺利通过ISO9001:2008质量管理体系认证。负责这次评审的专家均来自SGS认证中心。 本次评审内容涵盖了:笔译服务、口译服务、(软件、网站、多媒体)本地化服务、DTP排版服务。主要采用抽样评审、与现场工作人员沟通及记录表单查 询的审核方式,针对组织结构、资源保证、设备情况、服务质量等方面进行了详细的评审。经过为期两天的现场审核工作,评审专家组一致认为:精艺达公司制定的质量管理文件及实际操作体系具有一定的适宜性和可操作性,符合ISO质量管理体系认证要求,一次性通过现场审核! 在这次现场审核前,精艺达公司全体员工做了大…
2010-05-13
“第二届海峡两岸口译大赛” 将于2010年5月15日在厦门大学举行,厦门精艺达翻译公司也将再次赞助此次海峡两岸口译大赛。 2009年,在海峡两岸关系出现积极变化,两岸交流合作发展到新的历史起点的大背景下,“首届海峡两岸口译大赛” 在厦门大学成功举办。此次大赛架起了两岸口译学人的交流平台,增进了人们对口译职业的了解,激发了年轻学子学习口译的热情。 为了进一步深化两岸教学科研的交流,促进口译教学与研究发展,繁荣中国翻译事业,同时也为两岸口译学子提供更多展示自我风采、互相交流学习的舞 台,厦门大学、外语教学与研究出版社决定联合主办2010年第二届海峡两岸口译大赛(大陆地区)。 厦门大学在两岸教育学术…
2010-05-13
近日,厦门理工学院外语系与厦门精艺达翻译公司正式签订了为期三年的校企合作协议,为双方实现 “资源共享、优势互补、互惠互利、共同发展” 提供了强有力的保证,为校企合作探索出一条新路子。 厦门理工学院近年来教学科研成果显著提高,师资队伍大大增强,外语系在语言教学和实践方面做出许多创新和突破,毕业生的外文基础和实践能力受到用人单位的普遍好评。 精艺达翻译公司是中国主要的专业翻译服务机构,自2000年成立以来,已为海西许多重要工程和重点项目提供优质的翻译服务。公司在计算机技术和翻译服务结合方面 有着丰富的经验。目前,公司与SDL Trados 已达成战略合作协议,共同促进计算机翻译辅助软件在教学领域的…
2010-04-27
厦门精艺达翻译公司拥有一支高素质的新闻翻译团队,是《厦门日报》双语周刊的固定翻译伙伴。自2003年以来,精艺达翻译公司已为厦门日报双语周刊提供了近 300期的新闻翻译以及双语周刊活动宣传资料的优质翻译,得到了社会各界英语爱好者、驻厦外国友人和厦门日报社的广泛好评,双方也因此建立了长期友好的合作关 系。 双语周刊编辑部对于精艺达公司的合作和翻译质量做出了这样的评价:“2003年,凭借过硬的翻译质量,精艺达翻译公司从众多的竞争对手中脱颖而出, 成为厦门日报双语周刊的合作伙伴,负责周刊本地新闻的翻译及其他应急翻译工作。七年来,他们每次都能高标准高时效地完成任务,其专业精神赢得了双语周刊全 体采编人员…
2010-04-16
随着精艺达翻译公司规模的不断发展壮大,企业文化的规范和管理的逐渐完善,公司人性化的管理制度得到了充分的体现。为了感谢多年来在自己的岗位上默默工作,任劳任怨的老员工们,精艺达翻译公司于2010年4月2-5日组织老员工赴香港旅游。 香港是“东方之珠”,它虽小,却中西结合,高度文明,高度现代化,又拥有最大的天然海港,是亚洲大陆通商的最好的港口。香港的文化,传承着中国的古老文明,也彰显西方的现代文明。 在香港的4天里,我们走进了奇妙的童话世界—迪士尼,疯狂扭转动感之都—海洋公园,游览了著名景点黄大仙、星光大道、太平山顶、金紫荆像等,同时享 受了香港的美食文化并获得商业文明带来的种种享受。在行程中到处都…
2010-03-10
2009年12月19日,厦门精艺达翻译服务有限公司在厦门碧宫酒店会议厅召开公司ISO9001:2008质量管理体系全员培训大会,公司全体员工均参加了本次大会。这是公司全面推行ISO质量管理体系,逐步建立和完善公司质量管理体系的一次全体动员活动,标志着公司的质量管理体系工作全面展开。精艺达翻译公司成为福建省较早实行ISO质量管理体系的翻译公司。 推行质量管理体系是企业的一项战略性决策。精艺达的质量管理体系旨在通过推广标准体系来规范企业的质量管理各项活动,增强员工的质量意识,提高公司的服务能力和水平,实现顾客满意的目标。在前期筹备工作中,公司成立了专项领导机构——ISO专项工作小组,明确了相关部门…
2010-02-23
思迪软件科技(深圳)公司(SDL China)与厦门精艺达语言科技有限公司签订战略合作协议,共同努力,推动、促进翻译辅助软件SDL Trados软件在福建省教育领域的推广、应用、宣传和普及。双方将在产品销售、翻译服务、培训等各方面密切合作,互惠互利,共创双赢。 SDL China与精艺达公司在翻译服务、产品推广、培训等领域已经有多年的合作历史,此次战略合作的签订,将进一步加强双方的长期合作伙伴关系。 关于SDL Trados: Trados在计算机辅助翻译行业已经有25年的历史,它的软件支持所有语言的翻译,在2005年被SDL收购后,这款软件的名称变成了SDL Trados。 SDL Trad…