精确翻译 | 厦门精艺达翻译服务有限公司

博客 | 美国护照翻译件

美国护照翻译用途：

1.出国、出境定居人员，或者加入外国籍，回国注销户口，需要提供有效护照及中文翻译件作为辅助材料；

2022-12-23

博客 | 离婚证翻译件

离婚证翻译适用于以下几种情况：1.国外结婚：有些人在国内结过婚，之后离婚，国外再婚，该国需要当事人提供目标语言离婚证明；2.财产分割：夫妻双方涉及到财产分割的问题，有时也需要提供离婚证；3.移民签证：离婚证有时也作为签证申请材料，需要出具相关证明，才能顺利办理签证...

Joanne

2022-12-22

博客 | 增值税发票翻译

国内可以翻译发票的正规翻译机构必须满足以下几个条件……

Joanne

2022-12-20

博客 | 翻译公司的简历翻译报价规范

简历翻译大多数情况下只涉及到“翻译”的环节，并且按字数报价。至于“译前准备”、和“桌面排版”对简历翻译来说也很关键，不过主要是看文件，一般简历都是Word或者PDF格式，比较容易处理，基本上不另收取……

Joanne

2022-12-09

博客 | 身份证翻译

想要了解身份证翻译件的价格，首先应该了解翻译行业笔译的收费标准。

Joanne

2022-12-07

博客 | 江泽民97年哈佛大学英文演讲原稿和中文对照翻译

哈佛是最早接受中国留学生的美国大学之一。Harvard is among the first American universities to accept Chinese students.

Merry

2022-12-05

博客 | 公示语翻译的那些事

台湾翻译学学会前理事长苏正隆教授2015年在厦门精艺达翻译公司讲座时曾经说过：公共标示的英文国外大多有现成的可以参照，除非查不到，否则不用自己另起炉灶去翻译

Merry

2022-11-18

博客 | 烹饪翻译——什么是烹饪：烹饪翻译简介

烹饪翻译不仅限于翻译烹饪书籍和食谱，还包括与食品和饮料行业相关的任何材料：食品和葡萄酒出版物、产品标签、有关健康和营养的材料、餐厅菜单、博客和网站等等。从事烹饪翻译可能会导致您翻译各种各样的文本。对于食品和饮料行业的人来说，聘请专业翻译可确保高质量的工作，包括彻底的校对。除了愚蠢的错别字和荒谬的文字之外，食品标签上的错误信息可能会对有特殊饮食或食物过敏的人造成毁灭性的后果。

Merry

2022-10-13