Merry

       
  • Home
  • /
  • Author: Merry
Home Away from Home II 第二届《我在中国的家》征文比赛正式开始
The first edition of the Home Away from Home Essay Contest for foreign friends with a China story ended in November 2021. Fifty-five contestants from 31 countries shared their unique China stories. These stories were shared on international social media such as Facebook and Instagram and gained widespread attention from overseas media and the public. Stories were then translated into Chinese and released through public social accounts and traditional media in China, which received warm responses and praise. A collection of [...]
2022-04-08
精艺达翻译公司参加并赞助了ELIA’s Together 2022
上周,欧洲语言行业协会的年度盛事“Together 2022”在线上举行,精艺达翻译公司(Master Translations)作为该活动的主要赞助商之一全程参与了活动。 ELIA Together是由欧洲语言行业协会组织的年度活动,
2022-04-02
第二届《家外之家》征文大赛即将拉开序幕
The first edition of Home Away from Home Essay Contest for foreign friends in China ended in November 2021. In total 55 contestants from 31 countries shared their unique China stories. Since the first edition was held last year, the Home Away from Home Essay Contest has received enthusiastic participation from foreign friends in China and won wide acclaim from experts of all walks of life. In 2022, in order to encourage more foreign friends to participate in the activities of telling good Chinese stories, the second edition of this essay contest will usher in a comprehensive upgrade.
2022-03-22
翻译者,词语的摆渡人
这几位翻译家的“翻译之路”虽各不相同,却无不向人们透露:译者不仅仅是文字的传输者,而是他们在一字一句的爬梳中,更新语言的艺术,重建其打通世界的巴别塔。就如同包慧怡说的,翻译,是一个擦亮世界的过程。
2022-03-16
文件翻译浅议
文件翻译就是书面文字翻译,即把书面文字从一种语言翻译成另一种语言。人类知识和信息的传播在很大程度上是依赖书面文字来实现的,因而解决书面语言文字的沟通障碍,做好文件翻译工作具有重要的意义
2022-03-10
“Vax”成为2021年《牛津英语词典》年度英语热词
在分析了 2021 年每日新闻报道中使用的 145 亿个英语单词后,牛津词典编纂者选择了“vax”作为2021年度词汇。“vaccine”一词源自拉丁语 vacca 或“cow”
2022-02-09
柳宗元的《江雪》英文翻译
上周三刚刚过去的小寒,标志着我国大部分地区已进入严寒时期,许多地方大雪纷飞,土壤冻结,河流封冻
2022-01-11
美好的一天:精艺达携手官任社区开启南安之旅
5 月 23 日,精艺达团队与官任社区中心志愿者(也称为One World Project志愿者)一起前往位于泉州古色古香的海滨小村奎霞,奎霞距离厦门约一小时车程。以往来看,许多称厦门为家的外国人都乐意定居于厦门的滨北社区和官任社区。为了感谢官任社区中心的辛勤工作和无私奉献,精艺达团队决定赞助此次活动。
2021-06-16
精艺达翻译公司举行20周年团建活动
二十载风雨兼程,二十年译路同行,走过二十个春夏秋冬,精艺达翻译公司20周岁了
2020-10-13
携手抗疫,守护共同家园——精艺达翻译公司抗疫实录
2020年初,一场突如其来的(COVID-19)新冠肺炎,席卷中华大地,进而向全球蔓延。虽然公司自身业务受到一定的冲击,但精艺达翻译公司的全体员工,克服各种困难,用自己的翻译能力为国家、地方政府、国内外企业等提供优质优惠或公益免费的翻译服务,用实际行动连接起中外抗疫信息交流的纽带。
2020-04-14
关注公众号
微博首页