Joanne

       
  • Home
  • /
  • Author: Joanne
故事44 |Yolande : How the ice city melts my heart
我叫 Yolande Deane,来自英国伦敦,在中国生活了十年。这十年中有八年生活在哈尔滨,教小朋友英语。中国的东北已经融进了我的心里,这个故事是关于我是如何在这座冰城定居的。2012 年,我已经有五年的英语教学经验,但我破产了……
2022-08-16
故事43 |Zarina: I love Wuhu, I love China
我叫娄娜,来自中亚的土库曼斯坦。2014年初秋,我第一次来到了中国,来到了安徽芜湖,在这里开始了我的留学生涯。来中国前,我对中华文化充满了好奇与向往。成龙的电影陪伴着我长大,动画片中中国的巾帼英雄花木兰也是我童年的难忘记忆。如今不知不觉,踏进这个充满魅力的国度已经八年了……
2022-08-15
故事42 |Mischief and Mishaps in the Middle Kingdom
24 年前,我动身前往中国,当时的我从未想到会像现在这样深深地爱上这片土地和它的人民。我沉浸在几千年的神秘历史、文化、哲学和传统中,无法自拔,今天仍然促使我去探寻,发现自我的道路上充满着辉煌,渐渐迷失自我……
2022-08-12
故事41 | CHINA: A Place Where My Heart Dwells
9 年的时光,用几段文字概括,似乎是天方夜谭,但我仍要讲述这段故事。我叫 Fahad Javaid,来自巴基斯坦。中巴两国是“铁杆兄弟”,因此中国在我心中占据了特殊的地位。我的中国之旅始于 2013 年,当时我正在巴基斯坦攻读工商管理学士。我在班里还算优秀,获得了去桂林理工大学交换的机会,所以我来到了中国……
2022-08-11
故事40 | Ian: A New Home
我家人与中国也产生了千丝万缕的联系,这让中国在我心中有了更加特殊的意义。早些年,我父母经常来中国看我。而我与前妻的儿子 Bailey 也多次来到中国。他 12 岁时,住在温哥华,学校正在罢工,两个月内换了三个代课老师,我受够了。几乎是一夜之间,我就决定把他带到中国来……
2022-08-10
故事39 | Alvaro: Drive your dreams
早在西班牙,我就开始追寻愿望了。当时我对其他国家抱有许多偏见,有关其他国家的新闻通常是负面的,自然而然就产生了偏见。所以,我做司机的时候,遇到了许多来自阿拉伯或亚洲的客户,他们是非常聪明而且善良,这令我震惊。如果没有语言障碍,我们自己就能了解其他国家和文化,而不必仅仅依靠“新闻”,这个世界一定会变得更好……
2022-08-09
厦门官方正规的翻译机构
随着近年来经济的快速发展,翻译机构如雨后春笋般出现。不止是翻译公司的出现,很多提供留学服务或者公证服务的机构也都有自己的翻译部门。虽然对非常普通的文件,这些机构也都可以自行翻译,但是当涉及到涉外事务、或者认证翻译、又或者专业性较强的文件时,这些机构的主营业务并不是翻译,所以很难应付的了。一些小作坊翻译公司、无资质翻译公司,再加上一些机构的附加业务也包括翻译服务,显然,想要找到一家专业翻译机构的难度增加了不少……
2022-08-08
故事38 | An overseas Chinese trying to find his roots
大家好!我叫 Yeang,是一名华裔,在马来西亚槟城出生长大。我去过的国家超过 21 个,曾在 5 个国家工作。过去的 10 年里,我一直住在中国。我很幸运,能为一座伟大城市和一个伟大国家的发展尽一份绵薄之力。我希望更多人知道,中国以及世界其他地方,都有华裔……
2022-08-08
浅谈军事英语翻译技巧
军事英语是一种英语变体,属于专门论述军事的英语语体,其包含范围较广,例如,军事思想、军事历史、军事地理、军事科技以及军事医药等各个方面。随着科技的快速发展,世界各国之间的军事交流不断加强,因此,相关军事资料文献也在不断增多,对于军事英语翻译需求也不断增强,以加强军事信息化建设……
2022-08-04
疫情推动电子学习翻译的发展
从2020年开始,疫情不停地影响着我们生活的方方面面。消停一些时候的病毒,最近又开始肆虐了。借着这个机会,就谈一谈疫情是如何推动电子学习翻译的需求的吧……
2022-08-03
关注公众号
微博首页