为共同探讨翻译服务行业的新动向和发展趋势，共谋互联网时代翻译服务行业发展的新思路与新方法，探讨中国译协翻译服务委员会如何更好地适应当前服务行业的发展，中国译协翻译服务委员会将于4月6-7日在青岛召开中国翻译服务行业发展论坛暨2016翻译服务委员会五年规划发展工作会议。 本次会议由中译语通承办，厦门精艺达翻译公司协办。公司总经理韦忠和参与了会议工作报告起草、议程制定、嘉宾邀请和赞助等前期准备工作。会议期间，还将派出工作人员协助会务工作。 厦门精艺达翻译公司于2015年11月举行的中国翻译协会翻译服务委员会换届大会上被选举为第四届翻译服务委员会副主任单位。

3月25日周五下午，在精艺达翻译公司会议室，公司质量部美籍审校 Jesse 在进行一场别开生面的讲座，给精艺达的同事们讲解the、an/a 的用法和区別。 做为专业翻译公司的译者，an与a的区别自然不在话下，但the与an/a的用法区别却是英语国家客户判断我们英语译文最便捷和常用的标尺，也是人家判定English和Chinglish的晴雨表。高质量的译文不仅要术语正确，还要语法正确。中国人写英文出现语法错误，很多时候是因为用不正确the、an/a这几个最最基本的英文冠词。看似简单，学问不少。 Jesse整理出了一些规则，列举了大量在实际中见到的例子，使同事们对the ,an/a 的认识提高到了…

2016年2月18日，厦门市会议展览业协会2015年度总结表彰大会在厦门万佳国际酒店隆重召开。 厦门市总共有3家单位获得“最佳会展综合服务奖”， 厦门精艺达翻译服务有限公司凭借2015年的突出表现获此殊荣。 在过去的2015年里，精艺达翻译公司旗下的精艺达文化传播公司硕果累累，他们勤勤恳恳，默默付出…

2016年，厦门翔安海西明珠电子商务园，24 小时在线专业翻译-九九译（www.99yee.cn）正式揭牌。揭牌仪式上，九九译总经理郑荣树介绍了平台的定位、试运营情况、发展思路和目标。“九九译”是精艺达翻译公司的互联网+战略的组成部分，旨在为世界各地的用户提供 24 小时在线、便捷、实惠、优质的专业服务。

2016年1月16日上午，精艺达翻译公司（MTS）2015年度大会在海西明珠大厦10层隆重举行，这里是精艺达旗下新成立的九九译网络科技公司办公所在地。2015年翻译业务稳步增长，营收增长10%， 并呈现了不少亮点，例如公司在专业化经营方面取得很大突破，形成了生命科学、机电工程和财经法律三大译审团队…

2015年国际翻译日的主题为 “变化中的翻译职业”（The Changing Face of Translation and Interpreting）。“从钢笔到打字机再到语音识别工具。从索引卡到电子词典和知识高速公路。从纽伦堡审判中的首次现场同声传译到如今的电话和视频远程同传”…

2015年12月19日一大早，精艺达翻译公司厦门总部第一批去金门旅游的员工就集中到厦门五通码头，准备搭乘轮船前往金门。伴随大家开怀的笑声，三十分程之后到达金门码头，迎面吹来的海风，清新湿润，让人不自觉地深吸口气。金门雄峙闽海、汪洋四环….

2015年11月12日，中国翻译协会翻译服务三届七次全会在北京中国外文局召开，中国外文局原第一副局长、中国译协顾问、翻译服务委员会主任郭晓勇主持会议，翻译服务委员会副主任兼秘书长孙承唐做了第三届委员会五年来的工作总结。会议通过了增补中国对外翻译有限公司总经理黄松等16名委员的名单…

12 月 4 日下午，台湾翻译学学会理事长苏正隆教授应韦忠和总经理邀请，莅临精艺达翻译公司，作题为“公示语、美食 & 英汉汉语文化特色词的翻译”讲座，受到大家的热烈欢迎。讲座中，苏老师风趣幽默，通过具体事例的讲解说明了翻译过程中可以采纳的原则，也向大家介绍了翻译学习时可采纳的策略和方法。

在10月18日召开的厦门大学外文学院厦门院友会成立大会上，厦门精艺达翻译公司董事长韦忠和代表企业向外文学院捐赠了 “厦门大学外文学院精艺达翻译实践奖学金”。外文学院张龙海院长代表厦大外文学院接受了该捐赠。该奖学金由精艺达翻译公司全额资助，旨在鼓励学生参与翻译社会实践、培养翻译实践能力…