2017年
精艺达翻译公司是福建省第一家正式注册的翻译公司，我们非常荣幸能够为金砖峰会提供笔译和口译服务。金砖项目对于翻译的质量要求高、时间紧、资料量大，为了能够提供地道的译文和高质量的翻译服务，我们经过多重筛选，组建了
2017年
2017年9月3日，金砖国家海关署长会唔在厦门悦华酒店举行，来自金砖国家的海关署长参与会议，就加强金砖国家海关之间的联系与合作，发表各自观点。厦门精艺达为本次会议提供同传服务。
2017年
“国信优易·第二届中国语言服务业协同创新发展论坛暨2017年语资网会员大会”于 2017 年 8 月 12 日至 13 日在天府之国成都顺利举办。语资网副理事长、厦门市翻译协会会长、厦门精艺达翻译公司董事长韦忠和
2017年
2017年7月11日，由厦门外侨办领事处处长曾金吉和厦门市翻译协会会长韦忠和带队的厦门市翻译协会一行五人拜访中国翻译协会，与中国翻译协会代表进行了座谈，汇报了厦门市公共场所英语标识翻译评审项目已完成的工作，取得的成效以及今年的工作计划
2017年
2017年7月12日，语言服务行业最著名的独立市场研究机构Common Sense Advisory（CSA）发布了《2017全球100强语言服务提供商》（The Top 100 LSPs in 2017）和《2017亚洲最强语言服务提供商》（The Top LSPs in Asia in 2017），
2017年
在2016年上半年，鼓浪屿申遗工作进入冲刺阶段，精艺达翻译公司签约成为了申遗项目翻译供应商。申遗项目翻译，时间紧，要求高，资料量大。不但要求翻译人员中英文水平高，对专业知识要求很特别，要翻译的资料涉及到历史、文化、宗教、建筑、音乐，特别是建筑和音乐方面资料，一般翻译难以胜任
2017年
外文出版社即将推出潘维廉给美国亲朋好友的书信集《我不见外》，将让我们了解他如何把对中国的热爱传播到世界。潘维廉教授特邀精艺达翻译公司总经理同时也是厦门译协会长的韦忠和先生作为《我不见外》的译者，因为他说韦忠和是他心 中 “最好的翻译”。
2017年
刚刚过去的这个周末，作为国内为数不多的、福建省内唯一的一间企业自建的精艺达同传训练室正式对外开放了。精艺达同传训练室配备有 11 个学员机位，2 个坐席的同传室两间，软硬件配套完善，可用于口笔译培训、国际会议、公司内训等，能够帮助个人及企事业单位进行口笔译训练，提供同传会议场所及硬件、译员配套。
2017年
5月15日，十几名英语翻译硕士研究生正式开始在精艺达翻译公司为期半年的实习之旅。今年 3 月下旬，哈尔滨工业大学外国语学院翻译教育中心郑主任经过调研，认为精艺达翻译公司在翻译硕士实习方面不仅培训体系成熟，管理经验丰富，也配备有专门的实习管理团队，是学院翻译硕士实习的首选
2017年
4月28日上午，应韦忠和总经理邀请，曾任华为2012实验室南研分部部长、华为翻译中心南京分部经理的张建农先生莅临精艺达翻译公司，围绕企业的GILT实践、企业对译员的素质要求、翻译职业的发展、翻译技术的发展等话题进行了讲座和交流。
