博客
刚刚在旧金山结束的Slatorcon会议，有120名来自语言服务商、需求方、投资者以及技术厂商的代表参会。会议议题包括大规模语料标注，企业本地化，神经网络翻译技术（NMT），并购，企业经营，医疗口译，风险资本和私募基金投资，展现了行业不同参与者构成的生态。
博客
和每个中国节日一样，中秋节也有自己的特色食品——月饼。对于月饼的口味，除了常见的五仁月饼、水果月饼、蛋黄月饼，其实还有很多口味奇特的月饼，看看你都吃过哪几种吧？
博客
第四届中国语言服务业协同创新发展国际论坛暨2019年语资网会员大会8月15日在避暑之都贵阳召开。精艺达翻译公司总经理等一行人参加了大会，并将作为嘉宾在大会发言。 译直播在15-16日进行现场直播，现在直播进行中，观看地址： 直播-第四届中国语言服务......暨2019年语资网会员大会 语资网全称”语言资产网俱乐部”，英文名称为”The Association of Language Service Providers”，英文缩写为”ALSP”。是由业内多家知名翻译服务提供商、语言相关IT公司和语言技术研发企业、50多家高校共同参与成立的国内首家语言服务行业俱乐部，是一家集产、学、研于一体的公共平台，现有正式会员200多家，覆盖了全国90%以上的优秀翻译公司和知名高校。每年组织一次年会和多次专题研讨会。 关于本届语资网大会 随着“一带一路”和 “中国文化走出去”伟大事业的纵深发展，以翻译为核心的中国语言服务行业和人才培养喜迎新机遇，同时也面临新的挑战，值得关注和共同寻求解决方案。 语资网自2015年10月17日成立以来，在南京、苏州、厦门、成都、马鞍山等地召开过多次具有行业影响力的盛会，得到了众多学者和企业界的认可，俨然成为中国翻译界的品牌会议，今年的”第四届中国语言服务业协同创新发展国际论坛暨2019年语资网会员大会”继续秉承为学界和业界搭建交流平台、共商共计的宗旨，以崭新的形式和面貌，在贵阳隆重召开。
博客
5月25日，2019机器翻译论坛在西湖大学举行。会议有来自中科院、华为诺亚方舟实验室、微软亚洲研究院等知名机构的自然语言处理专家，以及来自翻译工具厂商、翻译服务业和教学界的90多名参会者。
博客
历时三天的美国翻译公司协会（Association of Language Companies，ALC）2019年会于5月3日在华盛顿Omni Shoreham酒店闭幕。本届年会，第一天主要活动为行业权益发声和圆桌论坛，组织美国翻译公司代表到国会游说（主要针对翻译公司兼职人员的用工性质和税务分类问题）。今年参会人数较多，来自世界各地的同行就行业发展、经营管理、市场、技术等关注的问题进行三天的交流讨论，会议安排了美国国务院翻译司负责人以及知名的企业管理顾问、领导力培训专家等来发言。会上发布了2019年度ALC行业调查报告。
博客
实际学习和生活中，你是否遇到过一些拼写或读音相似，意义却不同的单词？这些单词很容易混淆，但是弄清楚它们将有助于你避免出错。这里有值得注意的 10 组最经常混淆的英语单词： 1. Affect/Effect: Affect 通常用作动词，意为“起作用、产生影响“。Effect 通常用作名词，意为“一个动作的结果“。 2. Abroad/Aboard: Abroad意为“在国外“。Aboard是“在飞机、船......上“ 3. Allusion/Illusion: Allusion 指微妙的提示或线索。Illusion 是指一种幻景或者幻象。 4. Assure/Ensure: Assure 意为“担保”。Ensure 意为“再三检查后确定”。 5. Beside/Besides: Beside 意为“紧挨着”。Besides 用作副词或介词，意为“而且”或“除...之外”。 6.Capital/Capitol: Capital 是指作为政府官方所在地的一个城市、城镇（它也可以指财富，或大写字母）。Capitol 政府或国会所在的大厦。 7. Desert/Dessert: Desert 可作动词，意为“抛弃”，也可为名词，意为“荒漠”。Dessert 是甜点，是用餐的最后一道环节。 8. Expand/Expend: 这两个单词长得真像，不小心就会看错。然而，Expand=扩大。而 Expend 则是“花费”的意思。 9.Its/It's: Its是 “it”的所有格形式。It's 是“it is”的缩写形式。 10.Loose/Lose: Loose 通常作形容词，意为“宽松的”或“不受束缚的”。Lose 用作动词，意为“失败”或“丢失某物”。
博客
"For many, the service of Nine Lessons and Carols from King's College, Cambridge, is when Christmas begins. Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City. 于许多人而言，剑桥大学国王学院的“九篇读经与圣诞颂歌庆典”教堂礼拜，象征着圣诞节的伊始。来自世界各地数百万人都会聆听这一盛典，它的序幕，将在一位合唱团男童领唱《昔日在大卫王城中》的第一段中拉开。 "The priest who introduced this service to King's College chapel, exactly one hundred years ago, was Eric Milner-White. He had served as a military chaplain in the First World War. Just six weeks [...]
