音视频翻译
中国铁路某局集团,新增一列从福州开往香港西九龙的动车组。先将广播内容由中文翻译成英文,再由外籍专业录音员录音。最后剪辑做成音频文件导入动车组。
文档翻译
北欧某制浆、造纸行业的领先服务商和供应商,主要业务涵盖工艺技术、自动化等多个领域。该企业需要多语种的翻译,用于用户手册、日常新闻等,需要使用CAT 工具。
文档翻译
客户X有一批约六万词的文件(船东手册及多份证书),文件为PDF格式的扫描件,需要英译中并加盖翻译公司印章,用于船级社备案,时间紧急,需要在一周内完成。
文档翻译
春节期间,医药公司Y有一批CMC资料需要中译英翻译,做国际申报用。根据指定的方案和合理的分工合作与时间安排,这次项目完成得很顺利,质量、速度以及服务都得到了客户的高度认可,自此我们成为了长期稳定合作的伙伴,并成为了他们的唯一翻译供应商。
音视频翻译
由于Udacity教学语言为英文,这对于一些英文能力不足的用户而言颇具难度。为了实现全方位发展, Udacity逐步开始将视频等教程汉化,以满足更多学习者的需求。为了解决教学上的语言问题,Udacity的PM联系到MTS,在这种契机下,我们与Udacity的故事由此展开。
综合项目
Duravit(德立菲)是全球领军的卫浴产品制造商,提供全方面卫浴解决方案。2012年以来,MTS正式与德立菲Duravit签订长期合作协议书,成为其长期翻译供应商。
文档翻译
Orchestra Networks于2000年在巴黎成立, 是一家公认的主数据管理(MDM)解决方案领导者和数据资产管理先驱,其主要产品EBX,允许客户合规管理和共享各种数据资产。MTS为Tibco Orchestra Networks提供了优质翻译服务,并积极配合处理客户在后续校对时产生的问题。
文档翻译
精艺达凭借出色的翻译服务以及可靠的翻译质量,很荣幸地从数百名供应商中脱颖而出,从2010年开始一直为Polar的网站及全系列产品提供简体中文、繁体中文及日语的翻译和本地化服务。
文档翻译
CARF INTERNATIONAL成立于1966年,是一家独立的非营利组织,在世界有多家分支机构,向全世界保健及人力服务提供商提供认证服务。通过认证,CARF协助服务提供商提高其服务质量、展示价值,并满足国际公认的组织和方案标准。