2015年的5月和6月两个月注定为精艺达翻译公司的开花季节。我们分别在美国东海岸的北卡莱罗纳州和欧洲的维也纳成立了分公司，精艺达翻译公司终于完成了24小时覆盖全球主要时区的翻译服务网络，能够为世界不同时区的广大客户提供不间断的翻译服务。 精艺达美国东海岸分公司位于北卡罗来纳州的首府罗利，是精艺达翻译公司在美国的第二个分公司，罗利位于举世闻名的北卡科学研究三角园地带，是美国最大的和最成功的研究园区之一。 三年前的2012年，我们在美国西海岸的硅谷建立了全资子公司（Multilingual Technologies ），办公地点位于硅谷中心的圣克拉拉市。 为了更有效地服务欧洲客户，我们今年6月在奥地利的维也纳设立了我们的欧洲分部。 维也纳除了被誉为“音乐之都”，还被称为“梦想之城”，也是精艺达翻译公司 “欧洲梦” 的起点。 在欧洲和美国，我们均有当地的专业团队在运营这两个新的分公司，他们都有语言服务行业经验，同时具有海外教育和工作背景。有了这些新的分支机构，精艺达翻译公司能更便捷和迅速地服务我们遍布全球不同时区的客户，提升我们的翻译和本地化服务水平。精艺达翻译公司于2000年8月在厦门经济特区成立，是福建省较早正式注册的专业翻译机构，目前已成为中国华东和华南地区领先的语言服务供应商，连续多年被中国翻译协会评选为中国优秀翻译机构和品牌企业，能够为众多领域和行业的客户提供多语言、一站式的翻译服务。

2015 年 5 月 31 日，精艺达实习生招募团队一行五人前往厦门理工学院招募新一批的暑期实习生并为上一批优秀实习生进行了颁奖。 本次招募在厦门理工学院 4 号教学楼 104 举行。精艺达旗下翻译、培训和语言科技三家子公司一行五人对实习生进行了筛选。本次招募共收到简历 20 份，最终录用 8 人。 精艺达语言科技总经理首先以精艺达为例，为各位同学介绍了专业翻译公司的运营流程及服务标准等，让同学们拓宽了视野，了解到商业化运作与作坊式经营的区别。   其后，生产中心副总监为各位同学讲解了此次实习生所投简历中出现的各类问题，从邮件写作到格式排版，一一详解，并推荐相关书籍，为大家的简历投递提供了清晰的思路，使大家在写简历时不再有心无力。廖总监幽默风趣的讲解不时引起大家的掌声和笑声，让大家在轻松愉快地氛围中掌握了简历写作的要点。   紧接着，培训中心副经理为大家讲解了实习规程，介绍了此次实习生多来源的背景，鼓励大家在前来实习后多交朋友，与不同学校、不同年级的同学乃至学长多多交流，互相砥砺，共同进步。   其后，精艺达副总经理为上一批次的优秀实习生进行了颁奖。共有六位同学获得了此次优秀实习生的三大奖项：综合全能奖、敬业配合奖、细心进步奖。   实际上，这三大奖项也是精艺达对于员工的期望：素质全面，有组织与领导能力；积极配合，主动工作，敬业乐群；细致认真，不断取得进步。 如同颁奖词上所写的那样，我们对于这批实习生有这样的期望与祝福： 惟愿精益求精，百尺竿头，更进一步 谨祝前程似锦，事业有成，自达达人。 这批优秀实习生来自汉语国际教育系，从去年 11 月开始实习，到今年 5 月实习正式结束，期间风雨无阻，真正像一名职场人一样奋斗。精艺达感谢他们！ 精艺达翻译公司与厦门理工学院的合作历史可追溯至 2010 年。2010 年 5 月，精艺达即与厦门理工学院签订了为期三年的校企合作协议。2011 年 8 月，精艺达与厦门理工学院外语系共建实习基地。2011 年 11 月，捐资兴建厦门理工学院计算机辅助翻译实验室和计算机辅助翻译培训中心。 2014 年 11 月，有赖于汉语国际教育系赖铮主任、姚丽萍副主任及刘保华老师的积极联络、配合与落实，上一批次的实习生招募共有 12 名同学进入精艺达翻译公司实习，三位老师化育桃李的拳拳之心令人敬佩，精艺达同样感谢他们。 本次招募随后进行了笔试和面试。首先通过笔试进行筛选，其后通过面试了解双方意向，最终有六名同学得到录用。 笔试进行中 生产中心总监、副总监、培训中心副经理正在改卷 面试进行中 此次招募主要针对厦门理工学院外国语学院英语系的同学，得到了张跃军院长的关怀与支持，在于运生老师的积极协调配合下得以圆满完成，在此再次对厦门理工学院表示感谢！ 下学期我们将再次前往理工学院汉语国际教育系进行专场招募，以延续此前的良好传统。 精艺达翻译公司亦将于近期前往闽南师范大学进行专场招募，敬请期待！

精艺达翻译公司当选为中国译协第七届理事会理事单位，并成为全国被表彰的15家企事业会员单位之一,  再次获得 “中国译协优秀单位会员” 的称号。

在2月28日这个春光明媚的日子里，精艺达翻译公司迎新春联欢大会暨2014年终总结会顺利举行。 大会开始，董事长韦忠和先生首先对2014年的工作做了回顾和总结。2014年公司业务虽有小幅增长，但各种成本增加，致使总体业绩平淡无奇。 但是，在各种大环境不利的情况下，过去的一年里还是有不少亮点，比如精艺达美国公司业务有明显增长；跟厦门大学外文学院达成了合作协议；公司内部的翻译技术培训和译审培训有了很好的尝试，译审新人成长突出；增加了一些有潜力的客户；成功赞助第五届海峡两岸口译大赛总决赛；获得首批 “全国翻译专业学位研究生教育实习基地” 的殊荣， 并成为全国首批 “语言服务诚信承诺单位”，等等。 点滴的成绩也来之不易，是很多同事们整年的勤勤恳恳、兢兢业业劳动的结果。董事长代表股东会向全体员工表示衷心的感谢，同时表彰并奖励了优秀员工、优秀新员工和优秀团队等一大批优秀代表。 之后，2015新春联欢会拉开序幕，精艺达翻译公司厦门本部员工和外地分公司的代表们一起表演了丰富多彩的文艺节目。青春激昂的合唱，妙趣横生的互动游戏，再加上幽默搞笑的主持人的画龙点睛，整场晚会笑声不断，喜气洋洋。

2015年1月21日，厦门精艺达翻译服务有限公司与厦门大学外文学院就联合开展口笔译培训业务等事宜签署了合作协议，这标志着经过几个月的积极筹备和部署，厦门大学外文学院培训中心暨厦门精艺达翻译公司培训中心正式成立。自此，精艺达公司将依托厦门大学外文学院开展翻译职业教育和培训，为广大翻译爱好者和企事业单位提供中高端口笔译培训及国际交流培训。 公司总经理韦忠和与厦大外文学院副院长陈端端共同签署了合作协议。双方均表示，此次合作不仅能够拓展精艺达公司的业务辐射范围，扩大影响力，还能有效推广厦门大学口笔译精品课程和口笔译资格证书，是一次互惠共赢、谋求长远发展的合作。考虑到厦门乃至福建地区在对外经济文化交往中对中高级口笔译人才的庞大需求，双方合作的市场前景亦十分乐观。 作为厦门大学外文学院唯一指定的职业翻译和培训机构，精艺达公司将借助其丰富的行业经验、语料资源和人才优势，面向社会各界人士提供中高级口笔译人才及其他涉外人才培训。 培训课程将涉及以下领域： 1、中高级口笔译培训：高级口译（同传、交传），笔译实践； 2、翻译证书考试辅导培训； 3. 语言服务管理培训；计算机辅助翻译培训；项目管理培训；翻译质量管理；其他技能和工具培训； 4、中高级外语师资培训； 5、企业定制培训； 6、赴欧美高级教育培训交流项目； 7、其他涉外培训等。 预计第一期培训班将于今年上半年开课。  

2015年1月21日，厦门精艺达翻译服务有限公司与厦门大学外文学院就联合开展口笔译培训业务等事宜签署了合作协议，这标志着经过几个月的积极筹备和部署，厦门大学外文学院培训中心暨厦门精艺达翻译公司培训中心正式成立。自此，精艺达公司将依托厦门大学外文学院开展翻译职业教育和培训，为广大翻译爱好者和企事业单位提供中高端口笔译培训及国际交流培训。 公司总经理韦忠和与厦大外文学院副院长陈端端共同签署了合作协议。双方均表示，此次合作不仅能够拓展精艺达翻译公司的业务辐射范围，扩大影响力，还能有效推广厦门大学口笔译精品课程和口笔译资格证书，是一次互惠共赢、谋求长远发展的合作。考虑到厦门乃至福建地区在对外经济文化交往中对中高级口笔译人才的庞大需求，双方合作的市场前景亦十分乐观。 作为厦门大学外文学院唯一指定的职业翻译和培训机构，精艺达公司将借助其丰富的行业经验、语料资源和人才优势，面向社会各界人士提供中高级口笔译人才及其他涉外人才培训。 培训课程将涉及以下领域： 1、中高级口笔译培训：高级口译（同传、交传），笔译实践； 2、翻译证书考试辅导培训； 3. 语言服务管理培训；计算机辅助翻译培训；项目管理培训；翻译质量管理；其他技能和工具培训； 4、中高级外语师资培训； 5、企业定制培训； 6、赴欧美高级教育培训交流项目； 7、其他涉外培训等。 预计第一期培训班将于今年上半年开课。