博客
长久以来,在国内的儿童文学出版市场,中外文学作品呈“引进来”多,“走出去”少的局面。中国儿童文学作品在讲好中国故事、传播好中国声音中扮演着重要的角色。将中国儿童文学外译到其他国家的重要性不容小觑。在儿童文学出版翻译方面,不仅要将世界优秀作品“引进来”,还要推动中国儿童文学“走出去”,从而提升中国国际话语权。
博客
坐落在比利牛斯山脉的中心地带,横跨西班牙和法国边境的巴斯克地区拥有一种独特而神秘的语言,称为巴斯克语“Basque”(在其母语中称为尤斯卡拉语“Euskara”)。与任何其他欧洲语言不同,巴斯克语之所以脱颖而出,不仅因为其独特的音韵,还因为其神秘的起源。
博客
希腊坐落于地中海的中心地带,这里不仅有奥林匹斯山的众神和悠久的历史,还孕育了世界上最古老、最有影响力的语言之一——希腊语。这门语言是一部集历史、哲学、艺术和科学于一体的大书。多年来,希腊语已将自己的字母表、词汇和语法借给了多门语言,并且成为多数科学和文学术语的基础。
博客
精艺达翻译公司最近收到较多关于各类公证办理事宜的咨询。很多人会把翻译认证和公证混在一起,其实两者是有很大的区别。简单地说,翻译认证的目的是证明原文件和翻译件内容一致,而翻译公证的目的是证明翻译件和原文件同样具有法律效力。这次就带大家一次厘清二者的区别并重点科普关于翻译公证的一些小知识吧~
博客
在听完翻译机构的报价后,你内心是否有一个疑惑:这个价格是否合理,有没乱报价?翻译价格又是依据什么定价的?这篇短文带你了解影响翻译价格的因素。这些因素包括:服务类型、语种资源、专业程度、译文用途....
博客
在国外旅行的过程中,除了选择公共交通工具,租车潇洒地自驾也是很多人选择的出行方式。因此,拥有中国驾照,如何在国外合法地自驾也是很多人关注的问题。其实对于中国游客来说,持中国驾照可以在大部分国家实现合法开车。本文还整理了部分热门国家自驾要求的相关信息,可以帮助您更详细地了解在目的国家自在地、合法地驾车旅行。
博客
祖鲁语(Zulu)是南非使用最广泛的语言并且是官方语言之一。据估计,约有 1200 万母语人士。作为班图语系的一员,祖鲁语与斯瓦希里语以及科萨语等其他非洲语言密切相关。但祖鲁语是一种富含习语表达、声调变化和复杂语法结构的语言,它不仅仅是一种交流手段,更是一段穿越祖鲁人民历史、文化和生活的旅程。
博客
您是否留意过巴拉克·奥巴马在演讲中通过有意的停顿和张开的手掌来强调重点?或者注意到意大利人通过亲吻指尖来表达“美味”,将美食评论提升到艺术的境界?是的,我们的身体所做的不仅仅是占据空间,它们还为我们的口头叙述增添了层次!让我们来一起探索肢体语言和口头语言之间神奇的互动。
博客
中秋国庆双节合一即将放假调休8天,想必不少人已经在着手准备出国旅游了。出国旅游除了需要拥有本人的有效护照或旅行证件外,还需要获得目的国家的签证。那么出国旅游签证需要翻译哪些材料呢?但签证翻译材料不接受个人翻译件,因此需要找有资质的翻译机构进行翻译并盖章,才能大大提高签证的成功率。那么如何选择靠谱的翻译机构呢?
博客
针对电信网络诈骗犯罪持续高发的态势,公安部积极开展国际执法合作。境外抓捕行动不仅危险重重,语言方面也面临难题。在执法行动开展前需将拘留证、受案登记表、立案决定书、简要案情等相关材料进行翻译。精艺达翻译公司近日也不断地接到此类的翻译需求...