为深化产教融合，推动高校人才培养与行业实践深度融合。近日，长安大学外国语学院与西安外国语大学高级翻译学院一行到访精艺达翻译公司开展交流座谈。西安外国语大学高级翻译学院与精艺达长期保持良好的交流合作关系，并积极推动本次校企交流。活动期间，长安大学外国语学院与精艺达翻译公司举行学生实习实践基地授牌仪式，双方围绕翻译人才培养、实践教学体系建设及校企协同育人等议题进行了深入交流。
出席人员：长安大学外国语学院党委书记张永、副院长李国玲、实验中心主任郭迎、办公室主任杨光；西安外国语大学高级翻译学院副院长曹达钦；精艺达翻译公司副总经理张稚洁、副总经理李丽华、实习基地负责人颜丽篮。
座谈会上，精艺达副总经理张稚洁代表公司对两所高校领导一行的到访表示热烈欢迎。她表示，高校是语言人才培养的重要阵地，企业是学生接触行业、提升实践能力的重要平台。期待以此次实习实践基地建设为契机，进一步深化校企合作，促进理论教学与行业实践有机融合，为学生提供更加丰富的实践机会，共同探索符合语言服务行业发展需求的人才培养模式。
随后，精艺达翻译公司实习基地负责人颜丽篮介绍了公司的发展历程、业务布局、综合语言服务能力，以及实习基地的运营体系与培养机制，并分享了企业在校企合作方面的实践经验，帮助校方进一步了解企业的发展情况、实践教学资源及人才培养体系。
交流环节中，长安大学外国语学院党委书记张永介绍了学院学科建设、专业特色及人才培养情况，副院长李国玲、实验中心主任郭迎等校方代表共同参与交流。
校企双方结合当前语言服务行业的发展趋势，围绕翻译人才培养、实践教学体系建设、学生职业能力提升等议题进行了深入探讨。一致认为：校企合作是连接课堂教学与行业实践的重要桥梁，希望通过资源共享、优势互补，持续提升学生的实践能力和职业素养，实现高校人才培养与行业发展需求的有效衔接。PART.02举行实习实践基地授牌仪式
座谈结束后，长安大学外国语学院正式向精艺达翻译公司授予”学生实习实践基地”牌匾，双方代表共同合影留念。
学生实习实践基地的建立，为双方进一步深化校企合作搭建了稳定的实践平台，也为今后开展学生实习实践、联合培养等合作奠定了良好基础。PART.03以书传道，以礼寄情
活动现场，精艺达向两所高校赠送了《翻译公司基本原理》《译境重构：翻译服务实践案例集》两部专业书籍，希望通过分享行业经验与专业资源，帮助学生拓宽行业视野、深化专业认知。
与此同时，长安大学外国语学院向精艺达赠送了精美的蓝田玉纪念摆件，表达了对双方深化合作、携手发展的美好祝愿。
此次交流座谈会，为长安大学外国语学院、西安外国语大学高级翻译学院与精艺达翻译公司进一步深化校企合作奠定了良好基础，也为高校人才培养与行业实践融合搭建了更加紧密的合作平台。
未来，精艺达将继续发挥企业实践优势，持续深化与高校的交流合作，不断完善校企协同育人机制，丰富合作内容，拓展合作形式，为培养更多兼具国际视野、专业素养和实践能力的高素质语言服务人才贡献力量。
