德国申克公司的前身为卡尔申克公司属下的专业生产称量设备和矿物处理设备的子公司，具有上百年生产称量和振动设备的历史。

珠海纳思达电子科技有限公司是一家中美合资、专门致力于打印机耗材发展的专业公司。目前生产的产品主要包括兼容 EPSON、CANON等墨盒…

英国维珍大西洋航空公司 (Virgin Atlantic Airways) 简称“维珍航空”。维珍大西洋航空于 1984 年成立，是英国第二大国际航空公司。

Humana Gold Plus® 是提供广范围保险的联邦保健优惠 HMO 计划，2012 年 8 月至 10 月期间，精艺达成功通过客户测试并承接了 Humana Gold Plus (HMO) 计划一系列文件的翻译和桌面出版工作。

厦门建松电器有限公司是 Panasonic 集团于 1996 年 4 月成立的子公司，主要产品有制面包机、果汁机、电磁炉、电烤箱、咖啡机、汽车空调、管道式空调、烤面包机等。精艺达凭借优秀的译文质量和丰富的桌面出版经验脱颖而出，成为松下电子的合作伙伴。

德国格劳博 GROB 是一个覆盖不同工艺、不同技术、不同资源及各种文化的全球化系统集成供货商。精艺达在 2011 年 3 月至 9 月陆续从海外合作伙伴处承接了 GROB 机械类德中笔译及口译系列项目。