2024年2月20日，精艺达翻译美国公司（Multilingual Technologies Inc）宣布，公司的40小时医疗口译员培训课程现已正式被列入 CCHI 网站，作为满足其申请 CCHI 全国认证40小时要求的推荐培训课程之一。这一成就标志着我们的课程质量得到了认可，进一步提升了公司在业内的声誉。

CCHI (Certification Commission for Healthcare Interpreters) 是美国两家全国性医学口译认证权威机构之一，致力于为医疗口译员提供独立、全国性、全面的认证项目。其颁发的CoreCHI™ 和CHI™认证获得了美国国家认证机构委员会 (NCCA) 的认可，是美国唯一的获得此认证的口译认证。

在美国，医疗口译员是重要的医护工作者，也是患者护理团队不可或缺的一部分。全国性的认证将医疗口译提升到与其他医疗相关专业同等重要的地位。因此，医疗口译员的职业道路包括取得全国性的口译认证。

公司这一课程，提供了40小时的高级医疗口译和术语培训，精心设计以超越行业基准并为学员参加CCHI 认证考试做好准备。在这个为期五天的强化课程中，学员们通过参与真实的医疗场景，提高他们在交替传译、同声传译和视译方面的技能，并掌握基本的医学术语。

培训由经验丰富的专家领导，保证了专注和个性化的教育体验与和广泛而详细的反馈。课程内容包括医学术语解码、执业标准、HIPAA 政策、人体系统解剖、常见疾病、症状、程序、美国医疗保险制度以及有效处理紧急医疗电话。

每日术语测验和基于场景的口译练习不仅可以帮助学员在最终口试中表现出色，而且还可以满足 CCHI 全国认证的 40 小时培训要求。 这个课程为有抱负的口译员提供了重要的工具、知识、实践练习和信心，让他们开启或推进他们在医疗口译方面的事业。

公司已经举办了多期培训，有数十名译员参加了培训，培训结果获得了一致好评。

有关此课程的更多信息，请访问 https://www.multilingual-tech.com/services/interpreter-training/ 或联系首席培训师和质量保证专家 Bakhtiyor bak@multilingual-tech.com.