×

July 21, 2022

       
创译服务究竟“创”在哪？
博客 | 创译服务究竟“创”在哪？
Transcreation，即创译，是一种专业类型的翻译服务，专为在直接翻译中失去创造性语言的情况而设计。这就意味着，首先，创译要基于翻译的基础之上进行创造。因此，创译，不仅仅是直接翻译或文本的本地化，创译者会专注于把握住原文想要表达的劝说或情感功能，以改写源语言让其适合目标语言受众的阅读需求……
Joanne
2022-07-21

归档

各地分公司

关注公众号
微博首页
                   QQ客服
                           在线咨询