January 2016

       
人工在线翻译:九九译网络科技公司揭牌
2016年1 月 16 日上午,厦门翔安海西明珠电子商务园,24 小时在线专业翻译-九九译(www.99yee.cn)正式揭牌。揭牌仪式上,九九译总经理郑荣树介绍了平台的定位、试运营情况、发展思路和目标。 、 在线翻译接单平台“九九译”,首先专注于论文、证件等模块化内容的翻译,进而将有助于精细化挖掘、积累、整理语料,以专业团队快速高效地服务客户。 “九九译”是精艺达翻译公司的互联网+战略的组成部分,旨在为世界各地的用户提供 24 小时在线、便捷、实惠、优质的专业服务。通过九九译网站和微信客户端等,客户委托翻译服务就如同网购一样方便,在电脑、手机上传文件即可获得报价和交稿时间,在线支付和在线收取译文。 不同于机器翻译,九九译的所有译文均由专业译员按 ISO9000:2008 要求的流程进行翻译和审校。九九译还提供译文认证服务,译文可以寄达世界各地。自网站试上线后,已经为不少客户提供了各类文件翻译服务,收获了几乎 100% 满意的评价。  
2016-01-21
精艺达翻译公司举行2015年度工作总结大会
2016年1月16日上午,精艺达翻译公司(MTS)2015年度大会在海西明珠大厦10层隆重举行,这里是精艺达旗下新成立的九九译网络科技公司办公所在地。 主持人陈大鲸富有磁性的浑厚声音拉开了年会的大幕,首先是公司总经理韦忠和进行了题为“巩固、改进和创新”工作报告,对2015年的工作进行了回顾总结,并对2016年工作进行计划和展望。 2015年翻译业务稳步增长,营收增长10%, 并呈现了不少亮点,例如公司在专业化经营方面取得很大突破,形成了生命科学、机电工程和财经法律三大译审团队;项目管理和生产流程的改革取得预期效果;年初新设立的国际三部实现了目标;会议同传和同传设备租赁业务有较大增长;公司内部团队建设和质量体系完善方面也有新的有益尝试,自主研发并推出了24小时在线专业翻译平台-九九译(www.99yee.cn)。在培训方面,与厦门大学外文学院合作开展了一期翻译培训;为广东工业大学MTI中心提供了师资培训;做为中国翻译协会语言服务能力评估和培训项目(LSCAT)福建省分部,跟多所高校签订了实训基地协议,并组织了二批次语言服务能力评估考试。 2015年4月份精艺达再次获评“中国翻译协会优秀会员单位”,连任第七届中国翻译协会理事 ,并被推选为第三届中国译协翻译服务委员会副主任单位 。2015年11月在厦门大学设立了“精艺达翻译实践奖学金 ”。 对于2016年,除了业务增长目标外,韦总提出了“巩固、改进和创新”的方针。公司将巩固传统业务,进一步改进流程和管理,利用新技术创新业务模式和生产协同模式。韦总最后还介绍了近年来翻译技术发展对翻译市场带来的挑战和机会,强调公司将增加翻译技术投入以适应时代发展。 韦总对全体员工一年来的辛劳和付出表示感谢,并对一批先进个人和团队进行了表彰。受表彰的优秀个人,有专业尽职的译审人员,有任劳任怨的项目经理,耐心敬业的客户经理,反应迅速的后勤保障。 受表彰的优秀团队有业绩突出的国际三部、福州分公司和译审中心的生命科学部。另外还颁发了专项奖励,如创新奖、敬业奖、进步奖等,用于表彰在工作中有创新精神、敬业尽职和进步飞快的员工。 获奖的优秀个人: 获奖的优秀团队: 获专项奖的个人: 年会结束后,全体人员前往大嶝岛海边餐厅,开启了吃喝玩乐“抽”的尾牙宴模式,而且不知不觉间还增加了“抢”的环节。   室内high不够,还要跑到室外开心一把。 下午4点多,精艺达2015年度年会在一片欢声笑语中结束。
2016-01-19
关注公众号
微博首页