2006年2月，福建厦门 - 精艺达翻译服务公司宣布，在刚刚结束的2005财年，营业收入再创历史最高水平，完成年度经营目标。 在2005年，公司在多个方面取得了可喜发展，为精艺达进一步发展奠定了更坚实的基础： - 翻译业务和网站、软件本地化服务均实现30%以上增长； - 完成了职工股份制改造，吸收了7名骨干员工成为职工股东； - 引进了多名外籍和海归专业人士加盟公司； - 引进国外先进项目管理软件，对公司的业务管理、翻译和质量流程进行改造； - 成功拓展了多项新业务，如提供日、韩为目标语言的新服务，为公司增加新的利润增长点。