2005年12月初，公司在20多天的时间内圆满完成一个大型翻译项目——世界银行贷款某高速公路设计方案翻译。 项目总字数300万字，CAD图纸几千张，翻译及技术处理工序繁琐，交期却只有20天的时间，几乎称得上是“不可能的任务”。 在工作任务极为艰巨、时间高度紧迫、涉及的技术问题等相对比较复杂的情况下，公司的项目经理、安排人员、翻译、译审、技术人员及兼职翻译等日夜奋战，全力协同配合，连续多个通宵加班加点，终于如期完成了全部翻译和技术处理等工作，并确保了稿件质量，赢得了客户的好评。