精艺达翻译公司

  • Home
  • /
  • 精艺达翻译公司
“语言之书”系列之24-马达加斯加语
博客
马达加斯加位于靠近东非海岸的印度洋上,是马达加斯加语的故乡。作为马达加斯加的国语,马达加斯加语在世界语言织锦中占据独特的地位。它属于南岛语系,与夏威夷语和马来语等相距遥远的语言同宗同源!这种联系证明了古代航海家不可思议的旅程,以及将遥远的土地联系在一起的深厚历史渊源。
“语言之书”系列之23 -匈牙利语
博客
坐落于欧洲的中心地带,匈牙利语是一个语言谜团,与其属于印欧语系的邻居截然不同。作为匈牙利的官方语言和欧盟认可的语言,匈牙利语属于芬兰-乌戈尔语族,与周围的斯拉夫语、日耳曼语和罗曼语形成鲜明对比。这种语言的特殊结构和丰富的词汇是通往了解匈牙利丰富文化和历史景观的大门。
校企合作 | 上海对外经贸大学首次莅临精艺达同时双方签署合作协议并授牌
2023年
2023年11月4日上午,上海对外经贸大学国际商务外语学院副院长王玉院长、英语系副系主任孔燕平主任、英语系专业骨干教师胡怡君老师和王春岩老师等一行首次莅临厦门精艺达翻译服务有限公司。当日双方共同签署合作协议,同时,校方为厦门精艺达翻译公司授牌“自贸区国际化与涉外翻译人才培训基地”。
“语言之书”系列之22 – 阿尔巴尼亚语
博客
阿尔巴尼亚语以其独特的品质和神秘的起源脱颖而出,是欧洲语言宝库中的一颗璀璨明珠。这门语言因其独特的语音和丰富的词汇而闻名,大约有 750 万人使用者,主要分布在在阿尔巴尼亚和巴尔干半岛部分地区(包括科索沃、北马其顿、黑山和希腊),它不仅是一种交流工具,也是丰富文化遗产的载体。
“语言之书”系列之21–因纽特语
博客
因纽特语是因纽特人的传统语言,因纽特人是分布在格陵兰岛、加拿大和阿拉斯加北极地区的原住民。因纽特语是一条充满活力的主线,深深地编织在北极社区的文化结构中。作为爱斯基摩-阿留申语系的一个分支,因纽特语以其丰富的口述历史为特点,这是因纽特人世代相传的坚韧和顽强适应能力的见证。
“语言之书”系列之20 – 苗语
博客
在当今地球上存在的语言中,苗语以其充满活力的特点脱颖而出。作为苗瑶语族的一员,这门语言主要由居住在中国、越南、老挝、泰国和美国的苗族使用。虽然许多人可能没有听说过这门丰富的语言传统,但它在文化领域的重要性和迷人的特点使其成为一门值得探索的语言。
喜讯!精艺达翻译公司再添“新军”,在西班牙设立分公司!
2023年
为更好地服务于全球范围的客户,并进一步完善全天候24小时覆盖全球主要时区的翻译服务网络。今年,精艺达翻译公司正式在西班牙的中心马德里设立了分公司。此外,MTS 还有幸成为首家与西班牙全国翻译公司协会(ANETI)建立合作关系的亚洲语言服务提供商。
“语言之书”系列 之12 – 朝鲜语/韩语
博客
韩语既是一曲交响乐,又是隐藏在复杂的韩文中的谜语。对于不熟悉的人来说,韩语听起来似乎是一种由辅音和元音组成的富有挑战性的杂音。但当我们深入研究时,就会发现它展现出富有诗意的美感和结构。韩语起源于朝鲜半岛,全球范围内K-Pop 的崛起无疑促进了人们对韩语的兴趣激增,韩语回荡在首尔的大街小巷和世界各地青少年的耳机中...
对于专业翻译,ChatGPT目前还只是一个辅助工具
博客
自ChatGPT上线以来,ChatGPT的翻译能力使得翻译行业也受到了冲击。虽然大多数翻译行业从业人员,将自身摆在与机器翻译的对立面,但是俗话说,祸福相依。ChatGPT的出现,那些水平一般且能力处于机器翻译之下的译员,确实有被逐渐替代的风险。而在专业翻译领域,真正的高水平翻译人才一直都是供不应求的...
揭穿 3 个翻译谬论
博客
在全球化时代,翻译已成为交流文化和连接人们的重要工具。尽管翻译很重要,但在该领域仍有许多谬论和误解。本文旨在揭穿一些最常见的翻译谬论。例如,谷歌翻译可以取代人工翻译;掌握双语就能成为一名翻译员;翻译是逐字逐句的过程...并阐明翻译重要过程的复杂性。