作为ELIA（欧洲语言行业协会）的老朋友，精艺达翻译（MTS）再次准时赴约今年的ELIA年会“Together 2023”，此次年会在意大利罗马成功举办。
ELIA，欧洲语言行业协会，成立于2005年，目前已经成为欧洲领先的语言服务行业协会。自疫情以来，所有的会议都只能线上举行，所以，这一届的“Together”活动对于组织者Diego Cresceri、Indre Lelevinciene及其他成员来说可谓意义重大，为此，他们筹备了两年之久。
该活动为期三天，第一天以研讨会的形式开启，介绍了翻译行业以及本地化行业的最新趋势，如机器翻译、人工智能辅助以及各种软件开发等。后续两天以各行业专家演讲与小组讨论会议为主，包括了各行业资讯交流、招聘会以及多场线上小组讨论会。我们也借此机会，短暂地在永恒之城–罗马及周边游览了一番。
参与会议的成员们都来自不同的国家，代表着各行业及组织，每一年会议都会对不同的社会性议题进行探讨与交流。今年，MTS提出的议题从80份提案中脱颖而出，Luz 作为公司在欧洲的代表，就欧亚两大洲的少数民族语言问题发表了演讲，介绍了欧洲和亚洲现存的少数民族语言概况、遭遇的困境以及我们的行业在促进和保护这些语言方面的作用。大约60名与会者聆听了Luz的演讲，并参与其中，分享了他们作为少数民族语言使用者和世界各地语言行业成员的经验、见解和关切。
看到包括自由职业者和公司代表在内的欧洲同行们对亚洲语言越来越感兴趣，我们深感欣慰。MTS深耕语言行业20余年，致力于为各国语言的桥梁添砖加瓦。我们感谢组织者的努力，为我们提供了一个很好的平台，翻译、交流和推广我们亚洲语言文化，如中文、日文或韩文等。2024，我们再会！
英文版请点击以下链接查看：
转载请注明来源出处
此次活动总共集结了60余名中外记者，包括中央和地方新闻网站记者、在华外籍和华友人士等组成的采访团。精艺达为此次活动提供了同声翻译及为参会人员提供同传设备支持。我们非常荣幸为此次启动仪式进行了同传翻译，通过翻译，将“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国”的夙愿传递给外籍媒体。
在线咨询
笔译业务
