我在中国的家 2022
大家好!我是Edcia Alejandra Alcocer Carpio。我在深圳当西班牙语教师。对我来说深圳是一座多姿多彩的城市,这里拥有无限可能。大家好!我是Edcia Alejandra Alcocer Carpio。我在深圳当西班牙语教师。对我来说深圳是一座多姿多彩的城市,这里拥有无限可能……
博客
Transcreation,即创译,是一种专业类型的翻译服务,专为在直接翻译中失去创造性语言的情况而设计。这就意味着,首先,创译要基于翻译的基础之上进行创造。因此,创译,不仅仅是直接翻译或文本的本地化,创译者会专注于把握住原文想要表达的劝说或情感功能,以改写源语言让其适合目标语言受众的阅读需求……
我在中国的家 2022
我叫本尼卡,来自马里,目前在安徽省芜湖市安徽师范大学攻读博士学位。但我要分享的这个小故事是发生在中国的美丽城市——杭州,我2016 年到 2018 年曾在那儿待过。我叫本尼卡,来自马里,目前在安徽省芜湖市安徽师范大学攻读博士学位。但我要分享的这个小故事是发生在中国的美丽城市——杭州,我2016 年到 2018 年曾在那儿待过。故事是这样的……
我在中国的家 2022
我叫 Abid Hussain,中文名字叫邱纳庇,来自巴基斯坦。2015-2019 年,我在巴基斯坦获得学士学位。2019-2021 年,我来到厦门大学,读取了硕士学位。目前我在天津大学攻读博士学位。我想与大家分享我在中国的难忘记忆……
2022年
此次活动总共集结了60余名中外记者,包括中央和地方新闻网站记者、在华外籍和华友人士等组成的采访团。精艺达为此次活动提供了同声翻译及为参会人员提供同传设备支持。我们非常荣幸为此次启动仪式进行了同传翻译,通过翻译,将“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国”的夙愿传递给外籍媒体。
我在中国的家 2022
生活在厦门,这些不利因素被完美抵消。当我五年前从中国北部第一次来到这里时,我注意到的第一件事就是每条道路和社区两旁的棕榈树。这是厦门的一种平衡,自然以微妙的方式渗透到城市中,在人与自然之间创造一种和谐……
我在中国的家 2022
Hi,我是Dhina,来自印度尼西亚的雅加达。其实我完整的名字很长很长,有19个字母。所以不管是家人还是朋友,都叫我Dhina。我是一名早教老师,在福建生活已有七年了……
我在中国的家 2022
即使我的梦境再疯狂,也从未想过中国会成为我的家。大家好!我叫 Meeta Bhagtani,来自印度。我是一名教师,在厦门居住了 5 年多……
博客
作为一家专业的翻译公司必然会有多种类语言服务。这包括多语言文档翻译、本地化服务、译后编辑、创译服务 、同声传译等……
我在中国的家 2022
我叫 Emmanuel MANIRAFASHA,是一名博士,很多中国朋友都叫我 Manu 博士或马博士。我的中文名字叫马希望,这是我的官方中文名,因为我的外国人住宿登记表(当地居住证)、中国驾驶证和机动车登记证上都写着“马希望”。我来自“千山之国”卢旺达,也被称为非洲的心脏。我在厦门昶科生物工程有限公司工作,是一名高级研发专家。我的故事分为三个部分:我是如何来到中国的,我在中国的求学和工作经历,以及我对第二故乡中国的热爱……