2026年3月16日至19日,第二十六届中国厦门国际石材展在厦门国际会展中心圆满落幕。作为全球石材行业的专业盛会,现场贸易洽谈氛围浓厚,吸引了大量海内外客商参与。

图源:厦门国际石材展
精艺达翻译公司是厦门本土老牌翻译服务提供商之一,已连续多年为石材展提供专业语言支持。本届展会,精艺达派出多位具备行业经验的中英双语口译员,参与了本届展会的现场翻译工作,在展位对接和随行商务洽谈中提供语言服务。
现场服务场景
1.展位驻场口译
在部分展区,精艺达译员为参展商提供了为期2至4天的驻场支持。从产品性能介绍到贸易条款沟通,译员协助展商与参会人员进行交流,提升了现场对接的效率。

2.随行陪同口译
同时,资深译员受部分国际采购商委托,提供了陪同逛展服务。译员协助买家对接供应商,并在商务沟通环节提供必要的语言支持。


图源:厦门国际石材展
精艺达团队核心优势
1.行业经验丰富
多年石材行业翻译积累,熟悉“花岗岩”“大理石”“石英石”“薄板”等专业术语,确保技术参数传递准确。
2.语言能力扎实
译员具备扎实的口译功底,能胜任同声传译、交替传译、商务谈判等多种口译任务。
3.服务贴心周到
在提供口译的同时,译员根据需求协助客户进行商务记录与联络,力求让沟通细节落到实处。
展会期间,多位客户对精艺达译员的职业素养表示了认可:


坚持专业,稳步前行
自2000年成立以来,精艺达翻译公司一直活跃在各类专业展会与外事活动中。先后服务过投洽会、石材展等世界一流展览以及金砖领导人会晤、金鸡百花电影节等大型会议活动。
未来,精艺达翻译将继续深耕会展翻译这一领域,不断积累行业经验。为每一位客户提供到位的语言解决方案,支持中外企业在国际舞台上的务实合作。
阅读往期:






