12月1日下午，第三届中国侨智发展大会在福建省福州市盛大启幕。本届大会以“五洲聚‘福’汇侨智·同心共圆中国梦”为永久主题，设置开幕式、揭榜挂帅、聚侨育智、聚侨引智、“侨智汇”成果发布等五大板块，吸引了上千名海外侨胞、高层次人才、科技社团、侨商侨领、高校及科研机构代表参加。
开幕式上举办了一系列重要活动，包括“中国侨智发展大会专家服务团”授旗仪式、“揭榜挂帅”签约仪式、“侨智驿站”授牌仪式、海丝东盟国际产教融合共同体启动仪式以及重大科技成果推介等，为大会定下开放、务实、协同的基调。
作为大会语言服务提供方之一，精艺达翻译以专业实力全程保障开幕式的跨语言沟通需求，承担英语同声传译、现场速记及同传设备技术支持。公司配备资深同传团队，搭建专业译员间并提供稳定的多频道输出，确保各项发言与成果发布实现即时准确的语言传递。同时，现场速记同步记录关键观点与重要内容，为会后整理和成果对接提供可靠依据。
福建作为著名侨乡，拥有深厚的“侨”文化底蕴与丰富的“侨”资源。本届大会立足福建、服务全国、面向海外，旨在凝聚侨心、汇集侨智、发挥侨力，这不仅与习近平总书记的侨务工作理念一脉相承，更是新时代打好“侨”牌的重要举措。在这场智慧与力量交融的盛会中，精准高效的语言服务至关重要。精艺达翻译凭借专业实力，确保每一句发言、每一项成果都能跨越语言障碍，实现即时准确的传达。我们始终坚信，有效的沟通是合作的前提，也是凝聚共识的基石。
精艺达翻译预祝第三届中国侨智发展大会取得圆满成功！我们将继续以语言为桥梁，持续助力侨务工作，服务海内外人才与创新交流，推动“侨资、侨智、侨力”源源汇聚，为建设新福建、助推中国式现代化贡献更多专业力量。愿全球侨胞的智慧星光在此相聚，凝聚成照亮未来的璀璨火炬，共创更加美好的明天。
阅读更多文章：
2025年9月8日至11日，第二十五届中国国际投资贸易洽谈会（以下简称“投洽会”）在厦门盛大举行。作为中国双向投资促进的重要平台，投洽会已成为中国链接世界、世界共享中国式现代化发展机遇的桥梁与纽带。精艺达翻译公司自2000年在厦门成立以来，已连续多年为投洽会提供语言服务，今年再次圆满完成大会的翻译保障任务。
为深入推进产教融合，促进高校外语教育与语言服务行业的紧密衔接。10月23日，厦门精艺达翻译服务有限公司与天津师范大学外国语学院正式签署合作协议，共建“翻译实践基地”。此次合作旨在贯彻落实习近平总书记关于教育的重要指示精神，强化翻译学科的实践教学体系，提升高层次翻译人才的培养质量。
