2025年4月8日，厦门精艺达翻译服务有限公司顺利通过由国际知名认证机构必维集团（Bureau Veritas）组织开展的ISO 9001:2015质量管理体系与ISO 17100:2015笔译服务管理体系的年度换证审核。
在ISO 9001:2015质量管理体系审核中，审核专家通过现场抽样评审、表单记录查询、与管理层和各部门责任人访谈等方式，全面评估了公司在经营管理、绩效评价、市场管理、服务提供、采购/外包管理等方面的执行情况。经过为期一天的审核工作，审核专家表示精艺达质量管理体系运行良好，流程规范，服务稳定，充分体现了ISO9001标准以客户为中心、持续改进的管理理念。最终，精艺达以“零不符合项”的成绩顺利通过本次审核。
在ISO 17100:2015笔译服务管理体系审核中，审核专家重点审查了公司在翻译服务全过程中的规范执行情况，包括译员资质、项目管理、译前评估、翻译执行、审校流程和客户反馈处理等环节。此次审核范围重点考察了从欧洲语言到亚洲语言，以及从亚洲语言到欧洲语言的翻译服务。经过为期一天半的综合评估，审核专家认为精艺达按照ISO17100标准要求开展翻译业务，翻译质量控制体系健全，项目管理高效，顺利通过本次认证审核。
通过ISO认证对翻译企业意味着什么？
对于翻译企业来说，获得ISO9001与ISO17100认证，意味着其在服务流程、质量控制和人员管理等方面已建立起规范、可持续的管理体系，具备持续稳定提供高质量语言服务的能力。这不仅有助于提升企业的专业形象和客户信任度，更为参与大型项目、开拓高端市场提供了有力支持。同时，认证体系所倡导的持续改进理念，也推动企业在管理与服务水平上不断优化升级，实现长期稳健发展。
未来，精艺达将继续以国际标准为导向，不断完善服务体系，提升专业能力，努力为客户提供更高效、更值得信赖的语言服务解决方案。
阅读更多：
此次活动总共集结了60余名中外记者，包括中央和地方新闻网站记者、在华外籍和华友人士等组成的采访团。精艺达为此次活动提供了同声翻译及为参会人员提供同传设备支持。我们非常荣幸为此次启动仪式进行了同传翻译，通过翻译，将“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国”的夙愿传递给外籍媒体。
