中国翻译协会

       
  • Home
  • /
  • 中国翻译协会
精艺达翻译公司参加中国语言服务产业链供需合作交流峰会
2019年10月19日,中国语言服务产业链供需合作交流峰会在山东省济南市召开。精艺达翻译公司总经理韦忠和与生产总监颜丽篮参加了此次大会,并分别在大会上做了嘉宾发言。
2019-10-23
韦忠和率厦门市翻译协会代表团拜访中国翻译协会
2017年7月11日,由厦门外侨办领事处处长曾金吉和厦门市翻译协会会长韦忠和带队的厦门市翻译协会一行五人拜访中国翻译协会,与中国翻译协会代表进行了座谈,汇报了厦门市公共场所英语标识翻译评审项目已完成的工作,取得的成效以及今年的工作计划
2017-07-25
精艺达翻译公司将协办中国译协翻译服务委员会2016年翻译行业发展论坛
为共同探讨翻译服务行业的新动向和发展趋势,共谋互联网时代翻译服务行业发展的新思路与新方法,探讨中国译协翻译服务委员会如何更好地适应当前服务行业的发展,中国译协翻译服务委员会将于4月6-7日在青岛召开中国翻译服务行业发展论坛暨2016翻译服务委员会五年规划发展工作会议。 本次会议由中译语通承办,厦门精艺达翻译公司协办。公司总经理韦忠和参与了会议工作报告起草、议程制定、嘉宾邀请和赞助等前期准备工作。会议期间,还将派出工作人员协助会务工作。 厦门精艺达翻译公司于2015年11月举行的中国翻译协会翻译服务委员会换届大会上被选举为第四届翻译服务委员会副主任单位。
2016-03-29
中国翻译协会翻译服务委员会换届,精艺达被推举为副主任单位
2015年11月12日,中国翻译协会翻译服务三届七次全会在北京中国外文局召开,中国外文局原第一副局长、中国译协顾问、翻译服务委员会主任郭晓勇主持会议,翻译服务委员会副主任兼秘书长孙承唐做了第三届委员会五年来的工作总结。 会议通过了增补中国对外翻译有限公司总经理黄松等16名委员的名单,并通过无记名投票的方式进行了换届选举,产生了第四届委员会领导机构,精艺达翻译公司总经理韦忠和当选为服务委员会副主任。 在中国译协领导下,第三届翻译服务委员会伴随中国翻译服务产业成长壮大,积极开展活动,在规范翻译服务市场、推动翻译服务行业健康有序发展中,取得了不少成绩。5年间,服务委员会积极参与和承办了中国译协两届语言服务行业大会,积极参与商务部的“语言服务业和服务贸易发展政策制定”项目,主办了第八届和第九届“中国翻译服务产业论坛暨翻译经营管理工作研讨会”,定期举办翻译服务沙龙,制定了《笔译服务报价规范》和《口译服务报价规范》,参与2012年和2014年《中国语言服务业发展报告》的调研座谈和报告,接受社会对翻译公司译文质量的投诉,组织质量评估鉴定,维护了翻译公司和译者的权益,评选推荐和表彰了一批优秀翻译家和翻译企业,以及加强服务委员会自身建章立制等。与会委员充分肯定了第三届服务委员会的所做的工作。 第四届翻译服务委员会领导机构组成人员: 顾问:郭晓勇,林国夫,尹承东,吴希曾 主任:黄松(中国对外翻译有限公司) 副主任(按姓氏笔画): 韦忠和,厦门精艺达翻译服务有限公司 包亚芝,江苏技术工程翻译院有限公司 朱宪超,四川语言桥技术有限公司 刘振营,武汉市华译翻译有限公司 杨平,中国外文局对外传播研究中心 张勇,双泽翻译咨询有限公司 单伟清,北京思必锐翻译有限公司 顾小放,中国船舶重工集团信息研究中心 鞠成涛,百通思达翻译咨询有限公司 秘书长:顾小放 换届会议紧张而热烈,当会议圆满结束时,大家用最热烈掌声向长期以来为委员会的发展做出贡献的前辈们致以崇高的敬意和衷心的感谢。
2015-12-18
精艺达翻译公司再获 “中国译协优秀单位会员” 称号
精艺达翻译公司当选为中国译协第七届理事会理事单位,并成为全国被表彰的15家企事业会员单位之一,  再次获得 “中国译协优秀单位会员” 的称号。
2015-04-22
由中国翻译协会翻译服务委员会主办的2014年中国翻译服务产业论坛暨全国第九届翻译经营管理工作研讨会9月17-18日在昆明召开。本次论坛主题为:翻译服务--合作与创新。研讨会上公布了首批“语言服务诚信承诺单位”的名单。 为进一步规范语言服务市场、加强行业诚信建设,中国译协根据《中国语言服务业职业道德规范》,在全国范围内倡议开展语言服务诚信承诺活动。“语言服务诚信承诺单位”面向认同《中国语言服务业职业道德规范》并自愿签署《语言服务企业诚信经营承诺书》,在语言服务经营中遵纪守法、诚实守信,志愿为推进我国语言服务市场的诚信建设而开展自律的中国翻译协会会员单位。 作为中国翻译协会的理事单位,我们精艺达翻译公司一直倡导诚信经营,志愿成为首批“语言服务诚信承诺单位”。公司将坚持“优质、及时、保密、可靠”的质量方针,一如既往地坚持诚信经营,积极执行和推进语言服务行业的规范化与标准化,不断完善服务质量,为广大客户提供更满意的语言及相关服务。
2014-09-22
2013年10月31日, “中国国际语言服务业大会”(China International Language Industry Conference 2013)在上海召开,此次语言大会是由中国翻译协会主办的大型国际行业交流活动,是中国语言服务行业的发展研讨平台、语言服务供需双方的交流平台和中外语言服务业的分享协作平台。这次大会以“语言服务与文化贸易”为主题,探讨了中国语言服务行业如何能够更好的为国家文化“走出去”这一国家重要策略,做出更大的桥梁作用,提升我国在世界的形象和影响力。 精艺达翻译参加了此次大会,并与其他12家企业获得了“中国语言服务行业品牌企业”表彰,董事长韦忠和在分论坛上发言,分享了精艺达在台湾、美国设立分公司的经验和故事,提供给想走出去的企业可借鉴的经验。此表彰的荣誉归功于每位在岗位上兢兢业业的同事。 精艺达翻译成立至今十余年,可谓十年磨一剑,感谢广大客户对公司服务的肯定,精艺达将继续脚踏实地提高产品及服务质量,诚心服务好每一位客户。 参考来源:http://www.tac-online.org.cn/ch/tran/2013-11/04/content_6429196.htm
2013-11-04
厦门精艺达翻译公司荣获中国翻译协会优秀单位会员奖
由中国外文局和中国翻译协会主办的“全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会”于12月6日在北京举行。这是我国建国以后召开的第二次全国性的翻译工作会议,也是翻译界学习贯彻落实党的十八大精神,更好地推动翻译工作服务中外交流和中国文化走出去工作大局的一次重要会议。 在本次大会上,厦门精艺达翻译公司与上海市外事翻译工作者协会、上海翻译家协会、山东省翻译协会、广东外语外贸大学、中央编译局、中国对外翻译出版公司、 北京第二外国语学院、外文出版社有限责任公司、外语教学与研究出版社有限公司、对外经济贸易大学、传神联合(北京)信息技术有限公司、商务印书馆等24家单位荣获中国翻译协会优秀会员单位奖。 前国务委员、中国译协名誉会长唐家璇,中宣部副部长、中央外宣办主任、国务院新闻办公室主任、国家互联网信息办公室主任王晨,全国人大外事委员会主任委员、中国翻译协会会长李肇星,中国外文局局长周明伟出席大会并发表讲话。来自中联部、中央外宣办、全国人大、全国政协、外交部、文化部、商务部、教育部、 新闻出版总署、广电总局等中央国家机关负责人及国内主要新闻媒体、各省市外宣外事工作部门、高校研究机构的领导和翻译界代表共200余人参加会议。 公司董事长韦忠和受邀出席本次会议并代表精艺达翻译公司公司领奖。
2012-12-12
中国翻译协会第六次会员代表大会于2009年11月13日在北京成功落下帷幕,大会经选举产生了中国译协第六届全国理事会。我司总经理韦忠和当选为新一届中国译协理事。 在随后举行的六届全国理事会会议上,经选举产生了新一届中国译协领导机构,全国人大外事委员会主任委员、原外交部部长李肇星当选为中国翻译协会会长。 李肇星代表新一届领导机构对协会未来五年的工作进行了规划,他认为翻译协会应该在规范行业管理、反映行业诉求;加快人才建设、提高翻译质量;促进国际合作、搭建交流平台;推进学术研究、完善学科建设;加强会员服务、壮大会员队伍等方面下大力气,重点开展工作。他进一步指出,本次大会对协会的章程进行了修订,在未来的五年里,翻译协会也将按照国务院办公厅《关于加快推进行业协会商会改革和发展的若干意见》的精神向一个真正意义上的新型行业协会方向发展。这是时代的需要和必然,我们应该积极探索行业协会的发展规律,找出一条有利于翻译队伍专业化成长,有利于翻译机构不断壮大,有利于翻译市场有序健康发展的翻译协会建设道路。
2009-11-26
2004年3月24日,我公司收到中国译协翻译服务委员会通知,同意我公司加入该委员会。自此,我公司成为国内目前唯一的既是中国译协会员、又是美国翻译协会会员的翻译公司(我公司于2003年2月被接纳成为“美国翻译协会”(ATA)企业会员,是该协会目前在中国的三家会员单位之一)。 中国译协翻译服务委员会是中国译协的核心单位,经过国家民政部批准设立,由国内有影响力的翻译公司如中央编译局、中国对外翻译出版公司、交大铭泰公司等组成,其职能是制定相关的规章制度,规范翻译服务行为;团结全国的翻译服务单位,在自愿、自律的基础上共同促进翻译市场的健康发展。 成立以来,翻译服务委员会通过制定一系列标准、规范,在技术法规的层面上规范翻译服务的行为。其制定的《翻译服务规范》已通过专家审查并发布成为国家标 准。加入翻译服务委员会需要经过申请、会员单位推荐、资格审查和主任会议批准等程序。 加入中国译协翻译服务委员会,既是对我公司已经取得的经营成绩和质量管理的肯定,又对我们的经营和管理提出更高的要求。作为服务委员会的成员,我们公司将与其他会员公司一道,通过联合、协作,分享经验和资源,推进翻译服务的规范化经营和管理,为中国的翻译服务事业作出贡献。
2004-04-20
关注公众号
微博首页