财务报表也称对外会计报表，是财务报告的主要部分，包括资产负债表、损益表（也称利润表）、现金流量表、所有者权益变动表、财务报表附注。完整的财务报表通常还会附有会计师事务所的审计报告。

财务报表的特点是术语专业、图表繁多、数字密集。财务报表字数不多，但所有内容都是专业术语，只有专业对口、经验丰富的财经译员，才能正确把握原文意思，并准确翻译出来。密密麻麻的数字更是要求译员认真负责，不能出错。而且由于表格限制，翻译必须简练而专业，使原文译文格式一致。

服务介绍

作为专业的翻译公司，财经翻译一直是精艺达公司的主要业务，也是一大重点专注领域。我们的财经翻译团队译员充足、专业对口、经验丰富，长期为国内外企业和会计师事务所提供财经翻译服务。而财经翻译中的财务报表自然也是我们的一大业务。财务报表翻译的专业性强，术语也有固定译法，精艺达依据国际通用标准进行翻译，以确保财务报表翻译的准确性和专业性。同时我们还会注意财务报表繁杂的格式，确保译文和原文在版面、页码上的一致性。我们公司的语料部可在需要时提供全力协助。

在您与精艺达的客户经理洽谈商妥后，精艺达将组建一支由专业、高效的专职译员或经我司审核认证的可靠兼职译员组成的团队进行翻译。所有项目都将经过严格的 “初译-校对-审核”流程，随后再交付技术团队进行后期处理。如有后续服务需求，精艺达也将在第一时间及时响应，为您提供细致周到的服务。

精艺达为各行各业的客户提供翻译二十余年，深得政府部门、司法机构、国内外大型企业、各大高校、协会机构的好评，在行业中树立了翻译公司品牌模范，是值得您信赖的工作伙伴。

服务范围

资产负债表翻译
损益表翻译
现金流量表翻译
所有者权益变动表翻译
财务报表附注翻译
审计报告翻译

我们的经验和案例

福建远东技术服务有限公司
河北东华冀衡化工有限公司
无锡洛社印染有限公司
华域汽车系统股份有限公司
厦门会丰拍卖有限公司
拓朗半导体技术服务(上海)有限公司北京天润新能投资有限公司
陕西重型汽车进出口有限公司
厦门市鑫晋祥进出口有限公司